Filò Ladin: Filò Ladin / Tra la gente
Devozion
Devozion, nell’Agordino, assume il significato di devozione, preghiera, voto, indicando un profondo legame spirituale e attaccamento spirituale a una figura vicina a Dio, necessari per affrontare le difficoltà della vita.
L'arte e la religione erano infatti indissolubilmente unite alla vita quotidiana, dura e faticosa, in quanto la prima rappresentava lo svago e l'espressione della propria creatività e libertà, mentre la seconda costituiva il sollievo dalle molteplici afflizioni e il ristoro nei frequenti momenti di difficoltà.
La parola devozion si collega in modo diretto alle immagini delle personalità religiose più significative del territorio.
Un modo di dire ladino te me tire fora de devozion (trad. italiano: mi distrai, mi distogli dal mio lavoro), riflette la rilevanza della devozione nella vita quotidiana. La devozione verso una figura religiosa concreta come il parroco oppure il confessore è parte della nostra vita e del sentire della comunità.
Questo concetto evoca emozioni di rispetto, fede, accoglienza come evidenziato nelle Foto di Padre Domenico De Rocco di Canale d'Agordo (1889-1958), Padre Saba De Rocco di Canale d'Agordo (1910-1984), Padre Felice Maria Cappello di Caviola (1879-1962), detto "Il Confessore di Roma", Il Beato Albino Luciani Papa Giovanni Paolo I di Canale d'Agordo (1912-1978), Padre Giovanni Battista Costa di Vallada Agordina (1902-1996).
Audio registrazioni
Te me tire fora de devozion (tad. italiana: Mi distrai, mi distogli dal mio lavoro)
Didascalie immagini
Foto 1: Padre Domenico De Rocco di Canale d'Agordo (1889-1958), Missionario del PIME in Cina; Autore e data: Foto di autore ignoto scattata negli anni ‘20 del XX secolo in Cina; Provenienza: Fondo Fam. Saba De Rocco, Archivio Fondazione Papa Luciani Onlus.
Foto 2: Padre Saba De Rocco di Canale d'Agordo (1910-1984), generale dell'ordine dei Somaschi e padre conciliare al Concilio Vaticano II; Autore e data: Foto anno 1984 circa, autore ignoto; Provenienza: Fondo Fam. Saba De Rocco, Archivio Fondazione Papa Luciani Onlus
Foto 3: Padre Felice Maria Cappello di Caviola (1879-1962), detto "Il Confessore di Roma", del quale è in corso la causa di canonizzazione; Autore e data: Foto di autore ignoto anno 1962 circa; Provenienza: Archivio Fondazione Papa Luciani Onlus
Foto 4: Il Beato Albino Luciani Papa Giovanni Paolo I di Canale d'Agordo (1912-1978); Autore e data: Foto de l’Osservatore Romano, agosto 1978; Provenienza: Archivio Fondazione Papa Luciani Onlus
Foto 5: Padre Giovanni Battista Costa di Vallada Agordina (1902-1996), prelato di Porto Velho in Brasile e padre conciliare al Concilio Vaticano II; Autore e data: Foto di autore ignoto anni ‘40 del XX secolo; Provenienza Fondo Fam. Costa (Brasile), Archivio Fondazione Papa Luciani Onlus