Filò Ladin: Filò Ladin / Al lavoro
Corletu
Nel Comelico, il termine ladino corletu indica la ruota per filare. Fino a qualche decennio fa, ogni famiglia possedeva pecore per garantirsi la lana necessaria alla produzione del proprio abbigliamento. Dopo la tosatura delle pecore (che avveniva due volte all’anno), la lana veniva lavata ripetutamente, cardata fino a renderla soffice, e infine le donne anziane della famiglia la filavano con il corletu. Filare la lana rappresentava un'attività femminile durante i filò, momenti di ritrovo serale all'interno delle case calde, tra le stue o le stalle, dove si condividevano storie e racconti.
L'origine etimologica del termine corletu è rintracciabile nel dizionario "IL LADINO DI COMELICO SUPERIORE" (2008) del Gruppo Ricerche Culturali Algudnei. Essa deriva dal sostantivo formato dal verbo latino currere ‘correre’: curullum + -ittum
Questo strumento rappresentava una componente insostituibile della quotidianità di un tempo, presente in ogni dimora e impiegato con costanza.
Didascalie immagini
Foto: corletu o rodä da filé, filatorio a pedale; Provenienza: Collezione Algudnei
Tags