Officina di Storie: SportsCulture / Lungo la scia
LUNGO LA SCIA - ALONG THE TRAIL - SPUREN IM SCHNEE
LUNGO LA SCIA
Nella regione dolomitica muoversi sulla neve era senza dubbio una necessità. Ma muoversi sulla neve è anche diventato un piacere. Dallo slittino agli sci, dalle ciaspole ai pattini: scoprite con quali mezzi ci si spostava, e ci si sposta, sulla neve e per quale motivo!
ALONG THE TRAIL
In the Dolomite region, people travelled over the snow out of necessity. But travelling across the snow has now also become a pleasure. From sleds to skis, and from snowshoes to skates: find out how people travelled across the snow in the past and the present, and for what reasons!
SPUREN IM SCHNEE
In der Dolomitenregion war es zweifellos eine Notwendigkeit, sich auf dem Schnee zu bewegen. Das Sich-Fortbewegen auf dem Schnee ist aber auch zum Vergnügen geworden. Vom Schlitten bis zu Skiern, von den Schneeschuhen bis zu Schlittschuhen: Hier findest du, wie man sich früher auf dem Schnee fortbewegte und wie heute - und vor allem, aus welchen Gründen!
INDIETRO - BACK - ZURÜCK
Tags