Officina di Storie: Differentimes / Il tempo e i modi per misurarlo
Gli stalloni dove venivano ricoverate le mucche da latte.
IL TEMPO E I MODI PER MISURARLO
La fisica ci dice che il tempo, sulla Terra, è uno, ma la nostra esperienza ci dice che sono tanti: cambia a seconda delle persone, degli stati d’animo e dei diversi momenti della nostra vita. In questa galleria abbiamo catturato quattro modi di scandire il tempo nelle Dolomiti: il tempo dettato dal sole, quello ritmato dall’acqua, quello domato dalla meccanica e il tempo contemporaneo che ci spinge ad andare sempre più veloci.
TIME AND WAYS TO MEASURE IT
Physics tells us that there is one kind of time on Earth, but our experience tells us that there are many. Time varies for different people, and according to your mood and what is happening in your life. This photo gallery shows four ways of marking time in the Dolomites: time as regulated by the sun, time in tune with water, time controlled by mechanisms, and our current time that pushes us faster and faster.
DIE ZEIT UND DIE ARTEN DER ZEITMESSUNG
Die Physik sagt uns, dass die Zeit auf der Erde eine einzige ist, aber unsere Erfahrung zeigt uns, dass es viele davon gibt: Sie ändert sich je nach den Menschen, Stimmungen und verschiedenen Lebensmomenten. In dieser Galerie haben wir vier Arten von Zeitmessungen in den Dolomiten festgehalten: die von der Sonne vorgegebene Zeit, die vom Wasser bestimmte Zeit, die mechanische Zeit und der zeitgenössische Begriff von Zeit, der uns dazu nötigt, immer schneller zu leben.
INDIETRO - BACK - ZURÜCK
Tags